「天(あまた)」 を見つけて下さり、ありがとうございます。

当店は、2004年5月 喫茶店の一角で店舗をOPEN。
訳あって店舗を撤退し、同年08月20日 “ネットショップ”
として、再OPEN致しました。

皆様のお陰で、今年で5周年を迎えることができました。
支えてくれたお客様、ベトナム工場のスタッフの皆さん、
友人、両親、たくさんの方々に感謝です。

私自身が他に仕事を持っており、天(あまた)についても
未だに手さぐりの中で運営しております。
至らない点も多々ありますが、どうか温かく見守って下さい。

人との出逢いも、商品との出逢いも、すべては “ご縁” だと
私は考えます。

みなさまにも、どうか素敵な出逢いがありますように・・・




【アオザイSHOP 天(あまた)】 店主 : 小野寺





  天(あまた)をオープンすると決めてから、実際にオープンするまで1年かかりました。
  その間たくさんの方の応援とご協力を受け、天(あまた)は誕生することができました。


 ● 泣き言を聞いて下さり、相談にも乗って下さった、大久保社長とみちこさん。
 ● タイで大変お世話になりました 「Grove」 尾崎店長とパームちゃん。
 ● 貴重な時間を作ってくれて色々教えて下さった、同じ札幌の 「Pirika」 菅野さん。
 ● どこの誰かもわからない私に温かくアドバイスして下さった元 「ふふっと.com」 木元様。
 ● 貴重な睡眠時間を割いて、何度も何度も何度も手伝ってくれた、きんちゃん。
 ● デザインについて協力・アドバイスしてくれた、元パタンナーの 久美ちゃん。
 ● 自らが大変な状況の中で、体を張って(?)協力してくれた、敬子。
 ● 一番遠くにいるのに、いつもどんな時も心の支えになってくれた、沖縄の砂川さん。
 ● 信念と希望を与えて下さった、富里さん。
 ● ベトナムで大変お世話になりました 「フックトラベル」 フックさんとFIONAさん。
 ● いつも適切なアドバイスをして下さる 「BRODARD COLLECTION」 佐藤オーナー。
 ● 「友達なんだから当たり前じゃん!」 と、暑い中を手伝ってくれた、真紀子。
 ● 「立ち止まったら負け。自分を信じろ!」 と背中を押してくれた、ゆう。
 ● ベトナムで笑顔と勇気を与えてくれた LINHさん。
 ● 目には見えない何かを信じて見守ってくれた、お父さんとお母さん。

  (※ あいうえお順で記載させていただきました)

  この場をお借りしまして、皆様に深い感謝と御礼を申し上げます。
 本当にありがとうございました。 私は幸せ者です。



TOP |  お買い物ガイド | よくある質問特定商取引法の表記個人情報の取り扱いお問い合わせ |
アオザイとは? | オーダーの流れ | 選べるデザイン | サイズについて | オプション | 価格について | オーダーお届け予定日 |

Copyright (c) 2004 amata-shop.com All Rights Reserved